Kontakta oss

ÅTERFÖRSÄLJARE OCH AGENTER

CONTACT US

OFFICIAL DEALERS AND AGENTS

Country

Name

Details

AUSTRALIA

Air Hydraulic Power Centre

Phone: (08) 9417 2933
Fax: (08) 9417 3533
E-mail:
sales@airhyd.com.au
Webb:
www.airhyd.com.au
Address: 8 Monash Gate Jandakot, 6164 Western Australia, AUSTRALIA

BELGIUM
LUXEMBOURG

REM-B Hydraulics NV-SA

Phone: +32 (0)54 344 975
Fax: +32 (0)54 320 994
E-mail:
sales@rem-b.com
Webb:
www.rembmh-hydraulic.com
Address: Omer de Vidtslaan 74, B-1760 Roosdaal, BELGIUM

BRAZIL

AGENT IN BRAZIL
SUÉCIA TRADING

Simson Regional Sales - South America
Phone: +55 84 98141 5511
E-mail: guilherme@simsonpowertools.se
Address: Av. Dep. Antônio Florêncio de Queiróz 2491, bloco 4, unit 2101 Ponta Negra, 59092-500, NATAL/RN, BRASIL

BULGARIA

Protech Industrial Ltd

Phone:  +359 32 646 005
Fax: +359 32 689 222
E-mail: sales@protech-industrial.com
Webb: www.protech-industrial.com
Address: 23 Nestor Abadjiev Str, 4023 Plovdiv, BULGARIA

CHINA

Dealer/Distributor

Contact our Agent in China
-

CHINA

AGENT IN CHINA
Scandinavian Micro Services

Simson Regional Sales - Asia
Phone: +8615021415813
Fax: +86 (21) 6442 21 87
E-mail: tan.li@simsonpowertools.se
Address: 1ST FLOOR BUILDNING 3 LI"AN INDUSTRIAL PARK NO:1336 QIXIN ROAD, MINHANG DISTRICT,
SHANGHAI 201199.PR CHINA

DANMARK

Grene Wind Industry Supplies A/S

Phone: +45 8644 2055
Fax: +45 8644 1344
E-mail: info@grene.com
Webb: www.grene.com
Address: Mellerup, DK-8930, Randers, DANMARK

FINLAND

Osatek Oy

Phone: +358 (0)2 251 47 77
E-mail: osatek@osatek.fi
Webb: www.osatek.fi
Address: Linnankatu 33, 20100 Turku, FINLAND

GERMANY

Simson Power Tools GmbH

German Subsidiary
Phone: +49 9353-9090180
Fax: +49 9353-9090189
E-post: SimsonPowerTools@t-online.de
Webb: www.simsonpowertools.de
Address: In den Thalen 29, DE-97776 Eussenheim, GERMANY

HOLLAND

Breedveld & Weaver B.V G.

Phone: +31 (0)10-4358522
Fax: +31 (0)10-4355198
E-mail: info@breedveld.nl
Address:  Postbus 154, G. Stephensonweg 33, 3130 KJ Vlaardingen, HOLLAND

HUNGARY

Novotransz Kft

Phone: +36 129 608 66
Fax: +36 129 494 75
E-mail:
novotransz.bp@novotransz.hu
Webb:
www.novotransz.hu
Address: Ülloi ut 544, H-1185, Budapest, HUNGARY

ITALY

CSI, Consulenze Sollevamento Industriale srl

Phone: +39 010 3013323
Fax: +39 010 0961990
E-mail: vendite@sollevamentogenova.it
Webb: www.csiadvice.it, www.sollevamentogenova.it
Address: via Fereggiano 24A, 16144 Genova GE, ITALY

JAPAN

NAR Corporation

Phone: +81 798 73 0593
Fax: +81 798 73 0596
E-mail: s_a_l_e_s@nar-corp.co.jp
Webb: www.nar-corp.co.jp
Address: Hyogo Pref., 662-0093 Hyogo, JAPAN

NORWAY

Verktøy AS industri

Phone: +47 23 19 18 80
Fax: +47 22 61 42 81
E-mail: vasi@vasi.no
Webb: www.vasi.no
Address: Postboks 84, NO-1201 , Oslo 12, NORWAY

POLAND

PS Lift Sp. Z.o.o.

Phone: +48 65 513 12 92
Fax: +48 65 513 10 27
E-mail: sekretariat@ps-lift.com
Webb: www.ps-lift.com
Address: ul. Koscianska 2A, PL-64 00 Koscian Racot, POLAND

RUSSIA

RUD Lifting Ltd.

Phone: +7 812 309 11 46
E-mail: info@rudlifting.ru , rudspb3@mail.ru
Webb: www.rudlifting.ru
Address: Liter A, building 9/24, Spassky pereulok, Saint-Petersburg, RUSSIA, 190031

SLOVAKIA

R - TOOL s.r.o.

Phone: +421 2 63 82 85 84
Fax: +421 2 63 82 85 84
E-mail: r-tool@r-tool.sk
Webb: www.r-tool.sk
Address: Benadicka 32, SK-851 07 Bratislava 5, SLOVAKIA

SLOVENIA

Bell.V, proizvodnja, trgovina in storitve, d.o.o.

Phone: +386-2-629-69-39
Fax: +386-2-629-21-20
E-mail:
dejan@bell.si
Webb:
www.bell.si
Address: Ptujska c. 13, 2204 Miklavz, SLOVENIA

SOUTH KOREA

Taekyung Produce Co.

Phone: +51 319 3404
Fax: +51 319 3407
Mobil: +51 (0)11 596 71 99
E-mail: taekyung3404@naver.com
Address: 3-106 Busan Industrial Supplies Market,
578 Gwaebeop-dong, Sasang-gu, BUSAN, SOUTH KOREA

SWEDEN

SIMSON POWER TOOLS AB

Head Office & Manufacturing
Phone: +46 290-230 80
Fax: +46 290-244 03
E-mail: info@simsonpowertools.se
Webb: www.simsonpowertools.se
Address: Nitvägen 3, SE-81333 Hofors, SWEDEN

SWEDEN

Ahlsell Sverige

Webb: www.ahlsell.se

SWEDEN

Tools Sverige

Webb: www.tools.se

UNITED KINDOM

Bremco UK LTD

Phone: (+44) 07904 264259
E-mail: info@bremco.co.uk
Webb: www.bremco.co.uk
Address: 63 The Quay, Clovelly, Bideford, EX39 5TF ENGLAND

USA

TechimpexUSA / Move Heavy Stuff

Phone: +1 (888)-848-0499
E-mail:
sales@moveheavystuff.com
Webb:
www.moveheavystuff.com
Address: P.O. Box 15, W Hwy 243 Bldg B Unit 4, 2095 Canton, TX 75103 Canton, USA